Spis treści:

- List z Zambi - Ndole Bay Lodge - John Buckland, Craig Zytkow

- Chituta Bay - Evert van Ammerlooy (tekst dwujęzyczny)

- Odkrycie Xenotilapia longispinis - Thomas Andersen

- Xenotilapia papilio Büscher, 1990 – tanganicki motyl – dr Marta Mierzeńska

- Pół wieku doświadczeń z trofeusami: podsumowanie (część pierwsza) – dr Wolfgang Staeck

- „Gnathochromis” pfefferi (Boulenger, 1898)- Magdalena i Przemysław Mirek

- Odławianie „frontoz Blue Zaire” - René Kruter

- Cyphotilapia gibberosa (Takahashi and Nakaya, 2003) – doświadczenia własne – Marcin Żołnierowicz „Marti”

- Przepiękny cyprichromis z Kigoma „Dwarf Jumbo” - karłowaty olbrzym – Patrick Tawil

- Neolamprologus meleagris - Krzysztof Haja „Sendog”

- Towarzystwo dla roślinożerców z Tanganiki - Daniel M. Miłaczewski „Worton”

- Niezwykła woda Tanganiki - dr inż. Paweł Zarzyński

- Sposoby sterowania parametrami wody w akwarium - Ryszard Miśków „Sengir”

– Denitryfikacja, urządzenia do usuwania NO3-- Artur Synoradzki „Nurosław”

- Lampa UV – potencjalny „zabójca akwarium” czy może przydatny „pomocnik akwarysty”? – Maciek Rosiak

- Recenzje i streszczenie: Komensalizm pomiędzy pielęgnicami wynikający ze zróżnicowanej tolerancji „broniących rodziców” względem intruzów (streszczenie) – dr Marta Mierzeńska

- Relacja z targów Zoo Botanica 2008